comfort letter
英 [ˈkʌmfət ˈletə(r)]
美 [ˈkʌmfərt ˈletər]
先慰函
双语例句
- The seller issues FCO, Buyer signs and returns it to the seller with official bank comfort letter.
卖方发出FCO，买方签字并返还给卖方，连带正式之“银行资信函”。 - He said, in summer, perhaps, they might meet: meantime, he wished him to continue writing at intervals, and engaged to give him what advice and comfort he was able by letter;
他说，到了夏天，也许他们可以相见；同时，他愿他有空来信，并且尽力在信上给他劝告和安慰； - But RWE said last month that it was still waiting for a comfort letter – in effect a statement of no objections – from the UK government, adding that it was uncertain whether the letter would be issued.
但莱茵集团上月表示，它仍在等待英国政府的安慰函&实际上就是一份无异议声明，并称不确定这封信是否会被发出。